I wanted to see how the Fourier transform can turn field theory into many-particle mechanics. This is just silly fooling around, so you shouldn't take what follows too seriously (there are much better models of extra dimensions, to be sure!).
Take ϕ(t,s) to be a field on a cylinder of radius R. We consider the action
S=1R∫∞−∞∫R0|∇ϕ|2dsdt
Expand ϕ(t,s) in Fourier series:
ϕ(t,s)=∑nϕn(t)e2πins/R
Then in Lorentzian signature, we have
∫R0|∇ϕ|2dθ=R∑n˙ϕ2n−(2πnR)2ϕ2n.
Putting this back into the action, we find
S=∑n∫∞−∞˙ϕ2n−(2πnR)2ϕ2ndt.
This is the action for infinitely many harmonic oscillators, with frequencies ωn=2π|n|/R. Recall that the energy levels of the harmonic oscillator are kω for k=0,1,…. So supposing that only a finite energy E is accessible in some particular experiment, we can only excite those modes ϕn for which
2π|n|R<E.
In particular, only finitely many ϕn may be excited at energies below E, effectively reducing the field theory on the cylinder to many-particle quantum mechanics.